![]() |
Podcasts | Community | Create a Podcast |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
El Canto de las MiróforasNIHIL AMORI CHRISTI PRAEPONERE (No pongas nada ante el amor de Cristo) |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Ache de JAMES CARRINGTON, una canción especial (TRADUCCIÓN)
October 03, 2007 03:08 AM PDT
Ache
James Carrington
Isn't it strange?
The way things can change
Life that you lead turned on its head
Suddenly someone means more than you felt before
House in its yard turns into hope
I'm sorry but I meant to say
Many things are on the way
This one's for you
Have I told you I ache?
Have I told you I ache?
Have I told you I ache
For you?
Have I told you I ache?
Have I told you I ache?
Have I told you I ache
For you?
The time that it took
Riding wiles for my book
Seems to have broken in half
The gate that I shut
Last time I got hurt
Seems to have opened
So
All the world has been uknown
It's trying to catch me up
Tell me to appreciate here and now
I'm sorry but I meant to say
Many things are on the way
This one's for you
Have I told you I ache?
Have I told you I ache?
Have I told you I ache
For you?
Have I told you I ache?
Have I told you I ache?
Have I told you I ache
For you?
AHORA SU TRADUCCIÓN
Ache
James Carrington
¿No es extraña la forma que pueden cambiar las cosas?
La vida que uno lleva da la vuelta sobre la cabeza,
súbitamente alguien significa más de lo que he sentido antes,
su casa y patio se transforman en mi hogar
Estoy apesumbrado por las todas cosas que quise decir
a lo largo del camino;
asi que esta va para tí
¿Te he dicho del dolor que tengo?
¿Te he dicho del dolor que tengo?
¿Te he dicho del dolor que tengo por tí?
¿Te he dicho del dolor que tengo?
y espero que no sea demasiado tarde
¿Te he dicho del dolor que tengo por tí?
Parece haberse roto por la mitad
la puerta que una vez cerré,
pues la ultima vez que la abrí
consiguió hacerme daño
El mundo gira y trata de atraparme
y decirme que aprecie el aquí y ahora
|
Podcast SummaryMiróforas, es en pocas palabras, un espacio sin mayores pretensiones. Sólo busco que aquí puedas encontrar una que otra palabra o melodía que te anime a seguir adelante. Su nombre obedece al famoso icono de «Las Miróforas», las mujeres que muy de madrugada fueron al sepulcro de Jesús llevando aromas para embalsamar su cuerpo. Las miróforas, las portadoras del "myron" (un aceite perfumado, de ahí su nombre) son también, imagen de lo que todos los cristianos debemos ser, y que San Pablo define como "portadores del buen olor de Cristo".
About SiervoType something about yourself Fans of this Show
Favorite LinksSiervo's Friends
Contact MeSubscribe to this Podcast
![]() Program Archive
|
||||||||||||||||||||||||||